Prevod od "si njihov" do Češki


Kako koristiti "si njihov" u rečenicama:

Golubovi æe misliti da si njihov.
Budou si myslet, že jsi jeden z nich.
To ti je dužnost jer si njihov voða.
Je to tvá povinnost, protože jsi jejich vůdce.
Stalno ih podsjeæaš da si njihov gospodar.
Neustále jim připomínáte, že jste jejich pánem.
Ti si njihov anðeo poslat sa neba.
Jsi jejich anděl seslaný z nebes.
Ako si njihov prijatelj, plaæaš unaprijed.
Jestli jsi jeho známý, tak platíš předem.
Reide, pošto si njihov vršnjak, ti im se obrati.
Ty jsi k nim věkově nejblíž. Co kdyby jsi s nimi promluvil?
Vidi, odbio si njihov prvi napad.
Podívej, zastavil jsi jejich první tah.
Sedi, neće dugo trajati, i ne zaboravi da si njihov gost kao što su oni bili gosti u našoj kući godinama.
Bude to chvilinka. A pamatuj, že jsi tady host. Jako oni byli u nás několik let.
Ti si njihov psihijatar pa æeš reæi da sam opasna.
Vy jste cvokař obžaloby, takže řeknete, že jsem nebezpečná.
Svi misle da si njihov prijatelj, ok?
Všichni si myslej, že jsi jejich přítel, Ok?
Da, trebalo je da idem sa prijateljem, ali je bolestan, i znam da si njihov veliki obožavalac, pa sam pomislio da bi možda htela da podješ... sa mnom.
Ano, chtěl jsem jít s přítelem, ale je nemocný, a když vím jaký jsi velký fanoušek, myslel jsem že bys byla ráda, kdybys šla se mnou.
Napraviš jednom, i cijeli život si njihov.
Jednou to uděláš a budou ti do konce života zavázáni.
Konkurencija je velika, ti si njihov najglamurozniji dekan.
Jsou hodně soutěživý. Jsi ten nejpůvabnější děkan, jakého jsme za poslední roky měli.
Ti si njihov uzor, deca bi te možda želela oponašati.
Nakonec, jsi pro ně vzor... Tvé děti by tě mohly chtít následovat...
Moraš razumjeti, ti si njihov momak.
Musíš pochopit, že ty jsi ten důležitý.
TI MISLIŠ DA SI NJIHOV PRIJATELJ, ALI KAD DOÐE DO TAÈKE, UVEK SU TI ŠEF I ONI TO ZNAJU.
Myslíš si, že jsi jejich kamarád, ale když se objeví šťouchanec, jsou to vždy tví šéfové.
Govorili su o tebi kao da si njihov voða.
Mluvili o tobě, jako bys byl jejich lídr.
Ti si njihov slijedeæi neprijatelj broj jedan.
Ty budeš jejich veřejný nepřítel číslo jedna.
Pošto si jedini raspoložen za prièu shvatio sam da si njihov voða.
Víš, došlo mi, že když jsi jako jediný ochotný mluvit, tak budeš jejich vůdce.
Ali ti si iz vladinog ureda, znaèi da si njihov predstavnik.
Jsi úředník, musíme ti říkat "pane".
Dokazujem ti da si njihov voða i kralj.
Dokazuju, že jsi jejich vůdce a král.
Ti si njihov zatvorenik isto koliko i ja.
Obávám se, že nyní jsi taková zajatkyně jako já.
Još uvek si njihov eksperiment koji je krenuo naopako. I oni nikad neæe prestati da te love.
Pořád jsi jejich experiment, který zdrhnul, a oni tě nikdy nepřestanou pronásledovat...
Verovali su ti jer si njihov vodja.
Lidi v tebe vložili svou víru, protože jsi vůdce.
Zašto štitiš žemlju.....koja porièe da si njihov vojnik?
Proč chcete chránit zemi, která popřela vaši existenci?
Oèigledno si u kapetanovom džepu, a opet si ubedio posadu da veruje kako si njihov advokat.
Kapitán tě má v kapse, ale posádka stejně věří, že seš na jejich straně.
Reæi æu posadi što znam, odsad si njihov problem.
Povím o tom posádce. Od teď jsi jejich problém.
Od trenutka kada je ovo krenulo, pratila si njihov plan, sviđalo se to tebi ili ne.
Jakmile tohle začalo, následovala jsi plán, ať se ti to líbí, nebo ne.
Za ove ljude, ti si njihov gospodar, onaj kome se polažu zakletve.
Ale pro ty muže jsi jejich lenní pán, někdo, komu přísahali věrnost.
Zapamti, kao èIan prve generacije ovog grada. Ti si njihov voða.
Zapamatuj si, že jako člen První generace teď vedeš tohle město ty.
Na ranèu misle da si njihov spasioc.
A lidé z Ranče tě mají za spasitele.
Pošto si njihov zapovednik palube, odluka je na tebi.
Jsi jejich kormidelník, rozhodnutí je na tobě.
Pošto si njihov voða, pitaæeš ih da to naðu za mene.
Když jsi teď regent, tak je požádáš, aby to pro mě našli.
Šta, ti si njihov stražar sad, samo èuvaš vrata?
A to jsi teď jejich poslíček? Hlídáš jim dveře?
Èekali su sedam dugih godina, a ti si njihov dobitni Loto listiæ.
Sedm dlouhých let čekali a vy jste jejich výherní los.
Znala sam da si njihov èim sam te videla na kameri.
Napadlo mě, že patříš k němu, když jsem viděla tvůj dohled.
Je l' znaš zato što si njihov?
Víš to... protože jsi jedním z nich?
Što smatraš da si njihov, a ne naš.
Vidíš sebe jako jednoho z nich a ne jako jednoho z nás.
1.9367849826813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?